《true skate/真实滑板》虽然还没有汉化版,但是蚕豆网小编给大家带来了《true skate/真实滑板》的游戏界面中文翻译攻略,比如怎么挑选地图啊、选择滑板或者开始游戏,大家只要对照着汉化的菜单翻译表来寻找对照就行了,玩个两三天之后,相信语言上的障碍是可以克服的。
《真实滑板》主菜单界面汉化翻译
missions
任务
(选择玩已解锁的任务)
challenge friends
挑战朋友
(发起并向朋友挑战)
skateparks
滑板场所
(到另外的地方去滑)
board customization
滑板定制
(定制你的滑板的外观)
achievements
成就
(查看已解锁的成就)
store
商店
(用TrueCredits或真实的钱解锁游戏中的物品)
help&options
帮助和设置
(更改游戏设定及学习其它东西)
trick book
技巧之书
(查看已完成的技巧清单)
gap book
沟壑之书
(查看已跃过的沟壑清单)
profile
档案
(查看及编辑你的True Axis档案)
leaderboards
排行榜
(排行信息)
exit
离开
(离开游戏)
resume
继续
《真实滑板》board滑板升级菜单汉化翻译
board customization滑板定制
deck image
板面图案
(改变滑板底部的图案
花费:10000TC)
grip image
砂纸图案
(改变滑板正面砂纸的图案
花费:10000TC)
reset deck
还原板面
(把板面还原到默认的图案)
reset grip
还原砂纸
(把砂纸还原到默认的图案)
flip deck
翻面
(查看滑板另一面)
《真实滑板》achevements成就菜单汉化翻译
achevements成就
skateboard licence
滑板驾照
(完成教程)
kickflip
(一串动作中完成10次kickflips)
shove-it
(一串动作中完成50次pop shove-its)
grinder
磨杠者
(磨杠积累100米)
long jump
长距离跳跃
(一次跳跃非常远)
big score
大笔分数
(在一个技巧中获得超过1000分)
trick master
技巧精通者
(在技巧之书中填入30种不同的技巧)
invisible wall
隐形的墙壁
(找到并撞到一面隐形的墙)